Jsem člověk, ústrky a štulci světa tak vzteklý do žhava, že mi je jedno, čím se mu odplatím.
Ja sam èovek, kralju, koga su udarci i šamari sveta tol'ko razbesneli da mi je sve ravno kad mu samo škodim.
Walt Whitman, velký americký básník k nám promluvil, když řekl "Jsem člověk.
Walt Whitman, veliki amerièki pjesnik je govorio za sve nas kada je rekao "Ja sam èovjek.
V takovej den jsem hrdej na to, že jsem člověk - a že jsem živej!
Ponosan sam što sam èovak na današnji dan. Živ sam!
Jsem člověk a jmenuju se Anakin.
Ja sam osoba! Zovem se Anakin.
Jsem člověk, kterému se nějak nedostává zpráv, slečno Bakerová.
Imam Oèajnu Potrebu Za Novostima Ovde, G-Žice Bejker.
Byl jsem člověk neomylný a ničeho jsem nelitoval.
Нисам имао никакве сумње, нити сам за нечим жалио.
Co vlastně jsem, člověk, nebo myš?
Jesam li ja èovek ili miš?
Jsem člověk, který se velmi soustředí... na svůj cíl.
Ja sam osoba koja, kada ima cilj,... postajem jako fokusiran.
Možná jsem člověk, co má rád citrónové chlebíčky?
ALI... DA LI SAM OSOBA ZA LIMUN KOCKE?
Promiň, ale shazuješ moje nápady ze stolu proto, že jsem člověk, nebo proto, že jsem žena?
Molim? Je li ti to odbacuješ moju ideju jer sam èovek... ili zato što sam žensko.
Byl jsem člověk... ale teď jsem anděl.
Bio sam èovek... ali, sada sam anðeo.
A já jsem člověk, kterému... kterému se v minulosti stalo hodně špatných věcí.
A ja sam osoba kojoj-- kojoj se jako mnogo loših stvari desilo u prošlosti.
Já jsem člověk srdečný, idealista, který věří pohádkám.
Ja sam srdaèan èovek... idealista. Ja verujem u vile.
Já jsem člověk, který vám hodlá zabránit zabíjet další ženy.
Ja sam osoba koje æe te spreèiti da ubijaš još žena.
Já jsem člověk, který ti zabrání zabíjet další ženy.
Ja sam osoba koja æe te sprijeèiti da više ne ubijaš žene.
"Pro každého člověka dýně zdarma." Já jsem člověk.
"Besplatne bundeve za sve ljude". Ja sam èovek, upišite i mene.
Jsem člověk a musím dělat lidské věci, jinak se z toho zblázním.
Ja sam èovek i treba da radim ljudske stvari, inaèe æu da poludim. Dobro.
Ani nesmím chodit nahoru, a to jsem člověk.
Ja nemam dozvolu da idem gore, a ja sam èovek.
Říkáš, že jsem člověk, který by zastřelil svého nejlepšího přítele.
Recimo da sam èovek koji bi ubio najboljeg prijatelja.
Někdy si říkám, že jste si vůbec nevšimla, že jsem člověk.
Ponekad mislim da uopšte ne primeæujete da sam ljudsko biæe.
Jsem člověk stvořený k obrazu Tvému.
Ја сам човек, направљен по твом лику.
Víš, že jsem člověk, že ano?
Znaš da sam žena, zar ne?
Jestli mě obviňujete z toho, že jsem člověk, tak jsem vinen.
Ako me optužuješ da sam èovek, kažem ti da sam kriv.
Říkal jsi, že víš, jakej jsem člověk.
Rekao si da znaš kakav sam èovek.
Byla jsem člověk a čekala své vlastní děti a ty jsi byla... naživu.
Bila sam èovek i nosila sam liènu djecu, a ti si... Bila si živa.
A také jsem člověk s očima.
Takoðe sam ljudsko biæe i imam oèi.
Nebyla jsem člověk, od kterého byste toto čekali.
Ja nisam tipična osoba koja se bavi time.
Jsem člověk, který pracuje s firmami, pomáhám podnikům vydělat peníze.
Ja sam poslovan čovek, koji pomaže firmama da zarade.
Důvodem je to, že jsem člověk, kterému před téměř třiceti lety zachránily život dvě série elektrošokové terapie.
Razlog je zapravo taj što sam ja čovek kom je, pre skoro 30 godina, spašen život sa 2 duga tretmana terapije elektrošokom.
I řekl Jákob Rebece matce své: Víš, že Ezau bratr můj jest člověk chlupatý, a já jsem člověk hladký.
A Jakov reče Reveci materi svojoj: Ali je Isav brat moj rutav, a ja sam gladak;
A já jsem člověk chudý a opovržený.
Ta ja sam siromah i mali čovek.
I řekl jsem: Běda mně, jižť zahynu, proto že jsem člověk poškvrněné rty maje, k tomu u prostřed lidu rty poškvrněné majícího bydlím, a že krále Hospodina zástupů viděly oči mé.
I rekoh: Jao meni! Pogiboh, jer sam èovek neèistih usana, i živim usred naroda neèistih usana, jer Cara Gospoda nad vojskama videh svojim oèima.
Nebo i já jsem člověk pod mocí postavený, maje pod sebou žoldnéře, a dím tomuto: Jdi, a jde, a jinému: Přijď, a přijde, a služebníku svému: Učiň toto, a učiní.
Jer i ja sam čovek pod vlasti, i imam pod sobom vojnike, pa kažem jednom: Idi, i ide; i drugom: Dodji, i dodje; i sluzi svom: Učini to, i učini.
To uzřev Šimon Petr, padl k nohám Ježíšovým, řka: Odejdi ode mne, Pane, neboť jsem člověk hříšný.
A kad vide Simon Petar, pripade ka kolenima Isusovim govoreći: Izidji od mene, Gospode! Ja sam čovek grešan.
I řekl Pavel: Jáť jsem člověk Žid Tarsenský, neposledního města Cilické země obyvatel; protož prosím tebe, dopusť mi promluviti k lidu.
A Pavle reče: Ja sam čovek Jevrejin iz Tarsa, gradjanin poznatog grada u Kilikiji; nego te molim dopusti mi da govorim k narodu.
0.68101119995117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam èovek, kralju, koga su udarci i šamari sveta tol'ko razbesneli da mi je sve ravno kad mu samo škodim. 